Johannes Tralla: vanemaealised britid võtsid vastu otsuse, mis mõjutab homsete täiskasvanute ja noorte elu ({{commentsTotal}})

Londonis viibiv ERR-i korrespondent Johannes Tralla tõdes Briti referendumi järel, et vanemaealised inimesed võtsid vastu otsuse, mis mõjutab tulevaste põlvkondade elu.

Tralla rääkis "Aktuaalse kaamera" erisaates antud intervjuus, et referendum näitas, et inimestel, eriti töölisklassi seas, oli pettumus nii enda valitsuse kui ka Euroopa Liidu suhtes ja otsus oli justkui klassidevahelise võitluse demonstratsioon.

"Iseküsimus on see, kuidas seesama töölisklass järgnevate aastate jooksul, mis on majanduslikus mõttes ilmselt väga pingelised, tegelikult hakkama saavad, kas nende elu muutub märkimisväärselt halvemaks või püsib samasugune ja millise pettumuse see võib tuua. N-ö sellel, kes kellele koha kätte näitas, on otsad veel lahtised," rääkis Tralla.

75 protsenti 18-24aastastest noortest hääletas Euroopa Liitu jäämise poolt, samas üle 65aastaste hulgas oli see protsent pisut üle 30.

"Võib öelda, et tänased vanad inimesed võtsid vastu otsuse, mis mõjutab oluliselt homsete täiskasvanute ja noorte inimeste elu. Juba on algatatud ka rahvaliikumine, mis nõuab uue referendumi väljakuulutamist, kus oleks määratud kõrgem valimisosalus ja kus see tulemus ei saaks olla nii napp, mis lahkumise määrab," lisas ta.

Šotimaa esimene minister ütles, et juba nädalavahetusel toimub kabineti erakorraline nõupidamine, kus arutatakse ilmselt ka uue iseseisvusreferendumi väljakuulutamist. Tralla sõnul arvavad paljud londonlased, et see on hea idee.

"Küsimus on ka selles, mis saab Iirimaast ja Põhja-Iirimaast, sest paljud iirlased ei kujuta ette, et nende kahe vahel hakkaks olema piirikontroll. Nii et võib veel toimuda ka Iirimaa taasühinemine," selgitas Tralla.

Toimetaja: Merili Nael



Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi tõlkeõpetuse dotsent Mari Uusküla.Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi tõlkeõpetuse dotsent Mari Uusküla.
Ühe minuti loeng: kuidas on seotud keel, kultuur ja värvid?

Värvid ümbritsevad meid kõikjal. Igal asjal on oma värv – merel, murul, taeval, lilledel ning kõik tehislikud objektid meie ümber on värvilised. Värve ei saa objektist lahutada ja vaadata ainult värvi ennast. See on asjaolu, mis muudab lastele värvisõnade omandamise raskeks, märgib Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi tõlkeõpetuse dotsent Mari Uusküla.

BLOGI
Allan RajaveeAllan Rajavee
Kokkuvõtvalt paastust | Kirjutab Allan: mida õppisin?

“Kristus on üles tõusnud”, “Ta on tõesti üles tõusnud” - need kaks lauset märgivad suure paastu lõppu. Kuna ma pole õigeusklik, pole ma kunagi soovinud seda kogemuseksperimenti sisuda õigeusu religioossete tavadega. Siiski olid need sõnad suur kergendus. Nüüd, nädal pärast paastu lõppu, on aeg vaadata tagasi 40 päevale ja jagade teiega saadud õppetunde.