Valitsus kiitis heaks Eesti ja India kohtulikult karistatud isikute üleandmise kokkuleppe ({{commentsTotal}})

{{1467878462000 | amCalendar}}

Valitsus kiitis täna heaks Eesti vabariigi ja India vabariigi kohtulikult karistatud isikute üleandmise kokkuleppe, mis võimaldab kohtulikult karistatud isikutel karistust kanda kodumaal. Indias kinnipeetavaid Eesti laevakaitsjaid ei puuduta lepe enne, kui nende kohtuistungid on lõppenud ja lepe on ka Indias heaks kiidetud.

Välisminister Marina Kaljuranna sõnul saab kokkulepet rakendada vaid siis, kui üleandmisega on nõustunud karistatud isik, üleandev riik ja vastuvõttev riik. "Samuti peab karistatud isiku suhtes olema jõustunud kohtuotsus," ütles Kaljurand.

"Lepingu mõte on, et inimesed saaksid kanda karistust oma kodumaal. See ei ole üks-ühele vahetus. Kui meie kodanikud mingil põhjusel peaksid soovima karistust kanda Eestis ja lõpetavad vaidlustamise protsessi, siis me saame hakata seda lepingut ellu viima," ütles Kaljurand "Aktuaalsele kaamerale".

Kokkuleppe kohaselt peavad kinnipeetavad pärast üleandmist jätkama karistuse kandmist kodumaal, küll aga on Eestil õigus anda armu, amnestiat või kergendada karistust kooskõlas meie põhiseadusega.

Välisminister avaldas lootust, et ka India lõpetab võimalikult kiiresti riigisisese menetluse kokkuleppe heakskiitmiseks ning seejärel saab selle esimesel võimalusel allkirjastada.

Kaljurand tõstatas kokkuleppe küsimuse ka tänahommikuses telefonivestluses India välisministri Sushma Swaraj'iga, kes lubas aidata igati kaasa sellele, et et kokkuleppe saaks võimalikult kiiresti allkirjastada ja jõustada.

Indias vangistuses olevad Eesti laevakaitsjad vahistati kolm aastat tagasi ning mõisteti tänavu jaanuaris pärast pikaleveninud kohtuprotsessi ebaseadusliku relvade omamise ja puuduliku dokumentatsiooni tõttu viieks aastaks vangi. Laevakaitsjad kaebasid otsuse edasi.

Kohtuistungit on kolm korda edasi lükatud ja sisulist arutelu ei ole toimunud.

Nii vangide vahetamist kui neile armu andmist ei saa rakendada, kui kohtuprotsess pole lõppenud.

"Armu andmine saab kõne alla tulla teatud asjaoludel ja praegu spekulatiivselt ma ei oska detailselt kommenteerida. See hakkab sõltuma väga palju sellest, kui palju nad on karistusest ära kandnud, millal ületoomine toimub, kuidas me lepime kokku India poolega jne," rääkis minister.

"Kõik peab olema kooskõlastatud teise poolega - mismoodi nad kannavad Eestis järelejäänud karistust, kas ja mismoodi saab neile armu anda. See peab olema teise poolega kooskõlastataud," ütles Kaljurand.

14 Eesti laevakaitsjat on Indias peredest eemal kolmandat aastat.

Toimetaja: Aleksander Krjukov, Merili Nael, Tiina Jaakson



Parvlaev Soela.Parvlaev Soela.
Fotod: mais alustab saarte vahel sõitu uus parvlaev Soela

Baltic Workboatsi laevatehases spetsiaalselt Saaremaa ja Hiiumaa vaheliseks laevaühenduseks ehitatud parvlaev Soela sai valmis veidi enne tähtaega ja läheb liinile 1. maist.

Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi tõlkeõpetuse dotsent Mari Uusküla.Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi tõlkeõpetuse dotsent Mari Uusküla.
Ühe minuti loeng: kuidas on seotud keel, kultuur ja värvid?

Värvid ümbritsevad meid kõikjal. Igal asjal on oma värv – merel, murul, taeval, lilledel ning kõik tehislikud objektid meie ümber on värvilised. Värve ei saa objektist lahutada ja vaadata ainult värvi ennast. See on asjaolu, mis muudab lastele värvisõnade omandamise raskeks, märgib Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi tõlkeõpetuse dotsent Mari Uusküla.

BLOGI
Allan RajaveeAllan Rajavee
Kokkuvõtvalt paastust | Kirjutab Allan: mida õppisin?

“Kristus on üles tõusnud”, “Ta on tõesti üles tõusnud” - need kaks lauset märgivad suure paastu lõppu. Kuna ma pole õigeusklik, pole ma kunagi soovinud seda kogemuseksperimenti sisuda õigeusu religioossete tavadega. Siiski olid need sõnad suur kergendus. Nüüd, nädal pärast paastu lõppu, on aeg vaadata tagasi 40 päevale ja jagade teiega saadud õppetunde.