SBU: OSCE vaatlusmissiooni tõlk ei ole meie agent ({{commentsTotal}})

FSB töötajad, arhiivifoto.
FSB töötajad, arhiivifoto. Autor: TASS/Scanpix

Ukraina julgeolekuteenistus (SBU) lükkas tagasi Venemaa väite, mille kohaselt oli OSCE Ukraina erivaatlusmissiooni (SMM) tõlk SBU agent.

"Me ei värba OSCE töötajaid. Autoriteetsed rahvusvahelised organisatsioonid kinnitavad meie positsiooni. Me teeme OSCE-ga koostööd, oluline on täita Minski leppeid ja OSCE on siin, et meid selles aidata," ütles SBU direktor nõunik Juri Tandõt ajalehe Ukrainska Pravda veebiväljaandele.

Vene julgeolekuteenistus (FSB) teatas esmaspäeval, et paljastas ja pidas Venemaal kinni SBU agendi, kes töötas Euroopa Julgeoleku- ja Koostööorganisatsiooni (OSCE) Ukraina vaatlusmissiooni tõlgina ja kogus Ukraina eriteenistuste tellimusel luureandmeid.

FSB teatel on tegemist Artem Šestakoviga.

SMM kinnitas, et üks Luganski oblastis tegutsev personaliliige on puhkuse ajal ajutiselt kättesaamatu. "Tema asukoht on vaatlusmissioonile teada ja ta on väljaspool ohtu. Rohkem infot praegu ei ole," kirjutas SMM esmaspäeval Twitteris.

FSB teatas, et 2015. aasta suvel Šestakovilt saadud tunnistuse kohaselt käis ta OSCE Luganski missiooni töötajana Kiievis, kus Ukraina julgeolekuteenistuse töötaja Sergi Sliptšenko värbas ta varjunime Svagor all.

Šestakov kogus Ukraina luure ülesandel isehakanud Luganski rahvavabariigis poliitilist, sotsiaalmajanduslikku ja sõjalist teavet, edastas pressikeskus.

FSB andmetel külastas Šestakov rahvusvahelise missiooni liikmena korrapäraselt Luganski võimuasutusi ja rahvamiilitsa asupaiku ning teavitas nähtust ja kogutud andmetest interneti teel Ukraina luuret.

Toimetaja: Laur Viirand

Allikas: BNS



UUDISED
Skandaali tekitanud juubelimünt.Skandaali tekitanud juubelimünt.
Soome iseseisvuse juubelimündil kujutatakse punavangide hukkamist

Soomes on puhkenud terav skandaal seoses rahandusministeeriumi poolt tellitud mälestusmündiga, millega on soovitud mälestada kodusõja katsumusi. Tegemist on esimese väljalaskega müntidesarjast, mis on pühendatud Soome iseseisvuse 100. sünniaastale.

"Foorum"."Foorum".
Koalitsioon: Reformierakond on mitu riigieelarvet defitsiiti lasknud

Valitsuspoliitikud Urmas Reinsalu (IRL) ja Jevgeni Ossinovski (SDE) ütlesid ETV saates "Foorum", et Reformierakonna juhitavad valitsused lasid riigieelarve mitu korda defitsiiti. Saates heitis defitsiit valitsusele ette Reformierakondlane Aivar Sõerd.

USA Ohio-klassi tuumaallveelaev USS Michigan 25. aprillil Busani saabumas.USA Ohio-klassi tuumaallveelaev USS Michigan 25. aprillil Busani saabumas.
Lõuna-Koreasse saabus USA tuumaallveelaev, pinged piirkonnas kasvavad

Lõuna-Koreasse saabus teisipäeval USA tuumaallveelaev, mis senistel andmetel ei osale USA ja Lõuna-Korea ühisel mereväeõppusel, ütles allikas Lõuna-Korea mereväest.

Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi tõlkeõpetuse dotsent Mari Uusküla.Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi tõlkeõpetuse dotsent Mari Uusküla.
Ühe minuti loeng: kuidas on seotud keel, kultuur ja värvid?

Värvid ümbritsevad meid kõikjal. Igal asjal on oma värv – merel, murul, taeval, lilledel ning kõik tehislikud objektid meie ümber on värvilised. Värve ei saa objektist lahutada ja vaadata ainult värvi ennast. See on asjaolu, mis muudab lastele värvisõnade omandamise raskeks, märgib Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi tõlkeõpetuse dotsent Mari Uusküla.

BLOGI
Allan RajaveeAllan Rajavee
Kokkuvõtvalt paastust | Kirjutab Allan: mida õppisin?

“Kristus on üles tõusnud”, “Ta on tõesti üles tõusnud” - need kaks lauset märgivad suure paastu lõppu. Kuna ma pole õigeusklik, pole ma kunagi soovinud seda kogemuseksperimenti sisuda õigeusu religioossete tavadega. Siiski olid need sõnad suur kergendus. Nüüd, nädal pärast paastu lõppu, on aeg vaadata tagasi 40 päevale ja jagade teiega saadud õppetunde.