„Kolesõna“ lõpphääletus: häštäg, taristu, reka, kootsing või „päeva lõpuks“ ({{commentsTotal}})

Eelmisel kolesõnavõistlusel osutus valituks „enekas“.
Eelmisel kolesõnavõistlusel osutus valituks „enekas“. Autor: Madis Laur / uudised.err.ee

ERRi arvamusrubriigi korraldatud keelevõistluse „Kolesõna 2016“ lõppvooru jõudnud sõnad on selgunud. Kokku pakuti eelmise aasta koledaima sõna kandidaate erinevate kanalite kaudu välja 72. Enim hääli kogus suhtlusvõrgustike märksõna tähenduses kasutatav häštäg (hashtag).

Lisaks sellele pälvisid lõppvooru pääsemise „au“ ka ikka veel osa inimestest häiriv taristu („Õigekeelsussõnaraamatus“ ka infrastruktuur); reka (ÕS: poolhaagisega veduk); kootsing (inglise keeles coaching, juhtimisvaldkonnas populaarne vaimse treeningu ja arendusmeetod) ning inglise keelest üle võetud toorlaen päeva lõpuks (ÕS ei soovita seda tähenduses lõpuks, lõppude lõpuks või kokkuvõttes).

Kolesõnavõistluse eesmärk on leida 2016. aastal esil olnud uusmoodustistest või aastale iseloomulikest väljenditest kõige ebaõnnestunum või ebakõlalisem. Nüüd on otsustusõigus teie käes, head lugejad. Milline neist keelenditest sobib kõige vähem eesti keelde (käesoleva artikli kommentaarides palume pakkuda oma valikule ka häid eestikeelseid vasteid)?



Old Saare juust.Old Saare juust.

Eesti parimaks toiduaineks sai Old Saare juust

Eesti toiduainetööstuse aastakonverentsil andis president Kersti Kaljulaid üle kuldmärgi Eesti parima toiduaine konkursi tänavusele võidutootele, milleks on Saaremaa Piimatööstuse Old Saare juust.

UUDISED
Pangandussektori kasumlikkus püsis esimeses kvartalis möödunud aastaga sarnasel tasemel.Pangandussektori kasumlikkus püsis esimeses kvartalis möödunud aastaga sarnasel tasemel.
Pangad teenisid esimeses kvartalis 89 miljonit eurot kasumit

Eesti pangad teenisid esimeses kvartalis 89 miljonit eurot kasumit, millesse panustas intressitulu suurenemine, mida toetas laenuportfelli kasv ja selle keskmise intressimarginaali tõus ning laenuallahindluste vähenemine; negatiivselt mõjutas kasumit puhasteenustasutulu vähenemine ja tulumaksukulu.

"Foorum"."Foorum".
Koalitsioon: Reformierakond on mitu riigieelarvet defitsiiti lasknud

Valitsuspoliitikud Urmas Reinsalu (IRL) ja Jevgeni Ossinovski (SDE) ütlesid ETV saates "Foorum", et Reformierakonna juhitavad valitsused lasid riigieelarve mitu korda defitsiiti. Saates heitis defitsiit valitsusele ette Reformierakondlane Aivar Sõerd.

USA Ohio-klassi tuumaallveelaev USS Michigan 25. aprillil Busani saabumas.USA Ohio-klassi tuumaallveelaev USS Michigan 25. aprillil Busani saabumas.
Lõuna-Koreasse saabus USA tuumaallveelaev, pinged piirkonnas kasvavad

Lõuna-Koreasse saabus teisipäeval USA tuumaallveelaev, mis senistel andmetel ei osale USA ja Lõuna-Korea ühisel mereväeõppusel, ütles allikas Lõuna-Korea mereväest.

Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi tõlkeõpetuse dotsent Mari Uusküla.Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi tõlkeõpetuse dotsent Mari Uusküla.
Ühe minuti loeng: kuidas on seotud keel, kultuur ja värvid?

Värvid ümbritsevad meid kõikjal. Igal asjal on oma värv – merel, murul, taeval, lilledel ning kõik tehislikud objektid meie ümber on värvilised. Värve ei saa objektist lahutada ja vaadata ainult värvi ennast. See on asjaolu, mis muudab lastele värvisõnade omandamise raskeks, märgib Tallinna ülikooli humanitaarteaduste instituudi tõlkeõpetuse dotsent Mari Uusküla.

BLOGI
Allan RajaveeAllan Rajavee
Kokkuvõtvalt paastust | Kirjutab Allan: mida õppisin?

“Kristus on üles tõusnud”, “Ta on tõesti üles tõusnud” - need kaks lauset märgivad suure paastu lõppu. Kuna ma pole õigeusklik, pole ma kunagi soovinud seda kogemuseksperimenti sisuda õigeusu religioossete tavadega. Siiski olid need sõnad suur kergendus. Nüüd, nädal pärast paastu lõppu, on aeg vaadata tagasi 40 päevale ja jagade teiega saadud õppetunde.