"Teatan kõigile kirjandussõpradele ja Juhan Viidingu loomingu austajatele, et olen saanud nõudekirja advokaadibüroolt Ellex Raidla, kes esindab Juhan Viidingu pärijaid. Muuhulgas nõutakse teose "Juhani evangeelium" mõlema vormi (paber- ja e raamatuna) viivitamatut, kuid mitte hiljem kui 23. oktoobril 2026 eemaldamist (e-)raamatupoodidest ja muudest müügikohtadest," teatas Mihkel Mutt.

Ta lisas, et kirjavahetuse käigus ollakse nõus eemaldamise tähtaega nädala võrra pikendama juhul, kui ta viivitamatult kinnitab oma eksimust ja annab lubaduse hüvastijätukirju mitte mingil viisil edaspidi avaldada.

"Mida ma loomulikult kinnitan. Nii et 30. oktoober," märkis Mutt.

Nõudekirja edastanud vandeadvokaat Ants Nõmper ütles ERR-ile, et kuulis Muti nõusolekust raamat müügilt eemaldada ajakirjaniku kaudu.

"Pärijate esindajana nõudsin raamatute müügilt eemaldamist ja kinnitust, et neid vaidlust tekitanud hüvastijätukirju Mihkel Mutt rohkem ei avaldaks – ei kordustrükkides, tõlgetes ega muul viisil. Kui Mihkel Mutt need nõuded rahuldab ehk raamatud ära korjab ja annab kirjaliku kinnituse, siis ma arvan, et selle asja võib lugeda lõppenuks," sõnas Nõmper.

Ta rõhutas, et pärijad ei nõudnud mingisugust rahalist kompensatsiooni, vaid ainult seda, et Mutt rohkem neid hüvastijätukirju ei kasuta.

Juhan Viidingu tütar Elo Viiding ütles ERR-ile, et kirjade avaldamine on autoriõiguste rikkumine. Ta märkis, et Juhan Viidingu lesk, pärija Riina Viiding ning ka tema ise ei ole hüvastijätukirjade avaldamiseks luba andnud ning seda ei ole ka küsitud. 

Mutt täpsustas hiljem, et ta pole kinnitanud teose müügilt eemaldamist. 

"Meedia on minust siiski poolikult aru saanud. Esialgu ma kinnitasin üksnes oma eksimust autoriõiguse küsimata jätmise suhtes ning et ma edaspidi J. Viidingu kirju ära ei trüki. Mis puutub teose eemaldamist, siis selles suhtes pean nõu oma advokaadiga ning esitan vastuse esimesel võimalusel," sõnas Mutt.

Muti sõnul oli ta veendunud, et Viidingu lahkumiskirja puhul on tegemist isikuandmete kaitse seadusega, mille järgi peab vastava isiku surmast olema möödas 10, mõnel puhul 20 aastat. Viidingu surmast möödus 31 aastat.

"Tõepoolest, tagantjärele tarkuses oleks olnud piisavalt võimalust kirjades leiduvat kuidagi teisiti esitada. See mäng praegu lihtsalt ei väärinuks küünlaid. Aga kordustrükis talitan targemini," lubas kirjanik. ERR-ile teadaolevalt võib kordustrükk küündida 2000 eksemplarini.

Raamat käsitleb Juhan Viidingu elu, loomingut, kaasteelisi ning saatust. Kuna Mutt avaldas teoses Viidingu hüvastijätukirja pärijate loata, puhkes sellest skandaal. Eeskätt on seda kritiseerinud Viidingu tütar Elo Viiding.

Napilt tund pärast ERR-i portaali uudise ilmumist oli raamat füüsilisel kujul enamikust raamatupoodidest läbi müüdud.