Nobeli kirjanduspreemia võitis hiina kirjanik Mo Yan

Kirjanduspreemiaga kaasneb kaheksa miljoni Rootsi krooni suurune rahaline auhind, vahendas Reuters.
1955. aastal sündinud Mo Yani on Wikipedia andmetel võrreldud Franz Kafka ja Joseph Helleriga, oma loomingus põimib ta muistendeid, ajalugu ja tänapäeva.
Läänes on Mo tuntud peamiselt tema romaanide põhjal vändatud filmi "Punane põld" kaudu. Tema teoseid on Euroopa keeltesse tõlgitud vähe ning eesti keelde üldse mitte, vahendas "Aktuaalne kaamera".
Preemiakomitee otsuse teatavaks teinud Rootsi akadeemia alalise sekretäri Peter Englundi sõnul oli akadeemia oma otsuses ühtne. Nõnda läheb tänavune kirjanduspreemia väga põnevale autorile, kelle puhul algab põnevus juba tema pseudonüümist.
Kirjaniku tegelik nimi on Guna Moye. Enda sõnul valis ta varjunime, tuletamaks meelde, et vaba sõna ei ole Hiinas sugugi tervitatav nähtus. Mo Yan kirjutab maagilise realismi laadis sotsiaalküsimustest. Ehkki paljud tema teosed on olnud Hiinas mingil perioodil keelatud, pole ta otseselt teisitimõtleja. Hiina valitsus on andnud Mole ulatusliku vabaduse kirjutada muuhulgas seksist, poliitikast ja lähiajaloost.
"Ta kirjutab oma kodupaigast, Hiina Shandongi provintsi kirdenurgast. Shandongi provintsis on ta sündinud ja kasvanud. Ta kirjutab kogu 20. sajandist tänapäevani välja, oma taustast lähtuvalt," ütles Englund.
Guardiani teatel on Mo esimene Nobeli preemia võitnud hiina kirjanik auhinna 111 aasta pikkuses ajaloos. Ehkki 2000. aastal sai preemia Hiinas sündinud Gao Xingjian, on ta Prantsusmaa kodanik, ning 1938. aastal Hiina talupoegade elu eepilise kujutamise eest Nobeli kirjanduspreemia võitnud Pearl Buck oli USA kodakondne.
Eelmisel aastal sai preemia rootsi poeet Tomas Tranströmer, 2010. aga peruu kirjanik Mario Vargas Llosa.
[flowplayer]://media.err.ee/uudised/uudised:2012-10-11_EBU_Mo_Yan.mp4[/flowplayer]
Toimetaja: Karin Koppel









