Didier Marouani, kes asutas 1977. aastal diskoansambli Space, peeti koos oma Vene advokaadi Igor Trunoviga kinni teisipäeva õhtul ühes Moskva pangas, vahendasid TASS ja ajaleht Guardian.

TASS avaldas hiljem kinnipidamisest ka fotod.

Kirkorovi advokaat teatas, et Marouani ja Trunov peeti kinni, sest neid kahtlustatakse Kirkorovilt miljoni euro väljapressimises. Väidetavalt olevat samal ajal politseinikud võtnud tunnistusi Kirkorovilt.

Vahejuhtum on seotud hagiga, mille Marouani sel kuul Moskva kohtus esitas. Prantsuse muusik väidab, et Kirkorovi 2012. aasta laul "Žestokaja ljubov" on osaliselt Space'i laulu "Symphonic Space Dream" plagiaat. Prantsuse ansambel nõuab seega Kirkorovilt kohtu kaudu 75 miljoni rubla ehk rohkem kui miljoni euro suurust kahjutasu. Samuti soovitakse, et Kirkorovi lugu ära keelataks.

Kirkorovi tiim on aga süüdistused tagasi lükanud ja nimetanud seda PR-trikiks. Laulu helilooja Oleg Popkov rõhutas ka seda, et nimetatud loo registreeris ta venemaa autorite ühingus juba 2000. aastal ehk kaks aastat enne seda, kui Space'i laul välja tuli, ning seega vihjas ta hoopis võimalusele, et tegelikult on ehk hoopis Prantsuse ansambel plagiaatoriks.

Moskva kohus lükkas Marouani hagi esialgu tagasi väitega, et neil pole selle juhtumi käsitlemiseks õigust. Seejärel teatas Trunov, et võib-olla esitatakse hagi hoopis USA kohtule. Esmaspäeval aga teatas ta, et Kirkorov olevat olnud nõus Marouanile kompensatsiooni maksma.

Marouani lendas kohe samal päeval Moskvasse hoolimata sellest, et Kirkorovi advokaat lükkas üsna varsti väited kokkuleppe ja kompensatsiooni kohta tagasi. Moskva pangas ootasidki neid ees hoopis võimuesindajad.

Kirkorov ütles väljaandele Life, et Marouani süüdistused sundisid teda "otsima abi riiklikelt õiguskaitseorganitelt, et kaista end selliste solvangute eest".

Marouani pooldajate poolt tehtud videot kahe loo sarnasustest saab kuulata SIIT.