Mercedes-Benz vabandas Hiina ees dalai-laama tsitaadi kasutamise pärast ({{commentsTotal}})

Dalai-laama.
Dalai-laama. Autor/allikas: AFP/Scanpix

Daimler AG kontserni kuuluv autotootja Mercedes-Benz vabandas Hiina Rahvavabariigi ees seoses sellega, et firma kasutas oma Instagrami-keskkonnas tehtud reklaampostituses Tiibeti usujuhi dalai-laama tsitaati.

Tegemist pole esimese korraga, kui mõni Lääne ettevõte Pekingi ametliku poliitikaga vastuollu satub ja hiljem vabandama peab. Nobeli rahupreemia pälvinud dalai-laamat peavad Hiina Rahvavabariigi võimud ohtlikuks separatistiks, keda on riigimeedias nimetatud "hundist mungarüüs", kes taotleb Tiibeti iseseisvust "spirituaalse terrorismi" abil. Dalai-laama ise on öelnud, et soovib Tiibetile suuremat autonoomiat, mitte iseseisvust, vahendasid AFP ja The Local.

Äsjane skandaal sai alguse, kui Mercedes-Benz postitas oma ametlikule Instragrami kontole foto, mis kujutas lainetaval mererannal pargitud autot. "Vaata olukordadele kõikidest vaatenurkadest ja sa muutud avatumaks. Alusta dalai-laama kombel oma nädalat värske vaatenurgaga elule," oli foto juurde kirjutatud.

Kuigi Instagram on Hiinas blokeeritud ja seega suurem osa hiinlasi seda ingliskeelset postitust ei näinud, kustutas Mercedes-Benz postituse kiirelt ning esitas Twitterile sarnaneva sotsiaalmeediaplatvormi Weibo kaudu ametliku vabanduse, kus paluti andeks Hiina rahva tunnete riivamise eest.

"Postitusega avaldati äärmisel ebakorrektset informatsiooni ja selle eest vabandame me siiralt," seisis Mercedes-Benzi ametlikus vabanduses, kus ei mainitud otsesõnu ei dalai-laamat ega Instagrami-teenust, samuti ei korratud üle seda, mida maha võetud postitus sisaldanud oli.

"Me oleme koheselt astunud reaalseid samme selleks, et parandada oma arusaamist Hiina kultuuri ja väärtushinnangute kohta, sealhulgas teinud seda meie välismaiste kolleegide seas, et sellisel viisil reguleerida oma käitumist," lisati Mercedes-Benzi pöördumises.

Hiina välisministeerium kiitis Mercedes-Benzi kiiret reaktsiooni. "Oma vigade tunnistamine ja parandamine kuulub eetika põhialuste hulka," märkis välisministeeriumi kõneisik Geng Shuang.

Toimetaja: Laur Viirand



ERR kasutab oma veebilehtedel http küpsiseid. Kasutame küpsiseid, et meelde jätta kasutajate eelistused meie sisu lehitsemisel ning kohandada ERRi veebilehti kasutaja huvidele vastavaks. Kolmandad osapooled, nagu sotsiaalmeedia veebilehed, võivad samuti lisada küpsiseid kasutaja brauserisse, kui meie lehtedele on manustatud sisu otse sotsiaalmeediast. Kui jätkate ilma oma lehitsemise seadeid muutmata, tähendab see, et nõustute kõikide ERRi internetilehekülgede küpsiste seadetega.
Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: