"Mõistame, et viis, kuidas kõnet oli lõigatud, jättis mulje vägivallale õhutamisest. BBC palub selle otsustusvea eest vabandust," ütles Shah kirjalikus avalduses Briti parlamendi komiteele.

BBC peadirektor ja uudistejuht juba astusid möödunud pühapäeval Trumpi kõne eksitava lõikamise tõttu tagasi. 

Skandaal sai alguse umbes nädal tagasi, kui ajaleht Telegraph teatas BBC möödunud suvel koostatud sisememost. Memo kohaselt oli kahest erinevast videost kokku pandud lõik Trumpi kõnest saates sihilikult monteeritud nii, et Trump näis õhutavat 2021. aasta 6. jaanuaril kongressis toimunud vägivallale.

Trump ise nimetas BBC-st lahkunud juhte korrumpeerunuks ja ebaausaks ning tänas ajalehte The Telegraph. 

Briti meedia teatas esmaspäeval, et Trump saatis BBC-le ka kirja, milles ähvardab ringhäälingut kohtuga. BBC teatas, et sai kirja kätte ja lubas sellele vastata. 

Kirjas seisab, et BBC peab võtma tagasi kõik Trumpi kohta levitatud valed ning tegema seda sama silmatorkaval viisil, nagu need algselt avaldati. Kirjas seisab, et kui BBC ei täida kõiki Trumpi nõudmisi, siis nõuab ta kohtus ringhäälingult miljard dollarit.

Kõnealuse memo koostas BBC toimetusliku sisu ja standardite üle järelevalvet teostanud väline nõunik Michael Prescott. Samal ajal on näiteks The Guardian seadnud Prescotti erapooletuse kahtluse alla  ja öelnud, et BBC on poliitilise rünnaku all.

The Guardian kirjutab, et Prescotti surus ametisse BBC juhatuse liige Robbie Gibb. Viimane oli varem Theresa May (tooride endine liider ja Briti ekspeaminister) endine kommunikatsioonijuht. Prescott töötas varem kümme aastat ajalehe Sunday Times poliitikatoimetuses.