Kreeka soovib Makedooniale "tõlkimatut" nime

Makedoonia lipp.
Makedoonia lipp. Autor/allikas: Reuters/Scanpix

Kreeka teatas teisipäeval, et soovib ammuse nimevaidluse lahendamiseks Makedooniale "tõlkimatut" nime.

"Usun, et Ateenas ja Skopjes on olemas tahe püüda lahendust leida," ütles ÜRO vahendaja Matthew Nimetz pärast kohtumist Kreeka välisministri Nikos Kotzias. "Peaksime hetke ära kasutama. Venitamisel ei ole mõtet. Minu arvates on aeg otsustada."

Kreeka peab nime "Makedoonia" oma kultuuripärandi osaks, kuna sama nime kannab ka ajalooline Kreeka provints. Lisaks kardab Ateena, et Makedoonia nime kasutamine viitab naabri territoriaalsetele nõudmistele.

"Kõigepealt tasuks arutada nime naaberriigi keeles või keeltes, mida ei saa teistesse keeltesse tõlkida,"  ütles Kreeka välisminister teleusutluses.

Toimetaja: Laur Viirand

Allikas: BNS

Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: