Leedu president soovitab Vilniuses avatud Taiwani esinduse ümber nimetada

Foto: SCANPIX/AFP PHOTO/Petras Malukas

Leedu president Gitanas Nauseda soovitas muuta Vilniuses avatud Taiwani esinduse nime.

Nauseda andis mõista, et esinduse nimi mandariini keeles ärritab Pekingit, kuna see viitab Taiwanile kui riigile, vahendas "Aktuaalne kaamera".

Presidendi hinnangul tuleks see kooskõlla viia leedu- ja ingliskeelse versiooniga, mis viitab saareriigis elavale rahvale.

"Ma arvan, et see on täiesti loomulik, et ükskõik millisest organisatsioonist, ettevõttest või esindusest me räägime, kui selle nimi on eri keeltes erineva tähendusega, tekitab see tarbetuid küsimusi ja tarbetuid pingeid. Nii et vähemalt selles punktis arvan, et suudame jõuda väga selgele kokkuleppele," rääkis Nauseda.

Leedu välisminister Gabrielius Landsbergis ütles kolmapäeval, et mingeid nimemuutuse teemal toimuvaid arutelusid ei toimu ja igal juhul jääb see Taiwani otsustada.

Taipei teatel nemad nimemuutuse kohta Leedult taotlust saanud ei ole.

Detsembris läbi viidud küsitlus näitas, et 60 protsenti leedulastest oli valitsuse Taiwani-poliitika vastu ja seda toetas vaid 13 protsenti.

Toimetaja: Merili Nael

Hea lugeja, näeme et kasutate vanemat brauseri versiooni või vähelevinud brauserit.

Parema ja terviklikuma kasutajakogemuse tagamiseks soovitame alla laadida uusim versioon mõnest meie toetatud brauserist: