Käesoleval nädalal välismaises ajakirjanduses avaldatud artiklitest on pakkuda järgnev valik:

Helsingi, Trump, Putin, USA-Vene suhted

Helsingi pressikonverents täismahus SIIN (ingliskeelse tõlkega) ja SIIN (venekeelse tõlkega). Lahtikirjutus SIIN ja SIIN. Kremli veebilehel asuva lahtikirjutuse puhul on siiski meedia märganud üht huvitavat detaili, millest pikemalt SIIN.

Trumpi Helsingi kohtumisele järgnenud intervjuud: Sean Hannity, Tucker Carlson, Jeff Glor ja Joe Kernen.

Vox: Trumpi puudused tulevad välja just kõige lihtsamatele küsimustele vastates.

Putini intervjuu Fox Newsi Chris Wallace'ile.

Pompeo intervjuu Fox Newsi Shannon Breamile.

Axios: kuidas Trump (üheks päevaks) ka Fox Newsi täieliku toetuse kaotas.

Fox News: Putin sõi Helsingis Trumpi lõunasöögi ära. Veel esialgset Helsingi kajastust samalt telekanalilt SIIN, SIIN, SIIN ja SIIN.

Fox News: Helsingi tippkohtumine tegi võimatut - ühendas vabariiklasi ja demokraate.

Fox Newsi saates leiti, et Trump ei olnud Helsingis "tough enough".

NPR: aga äkki Trump ongi läbi aegade karmim president Venemaa vastu?

Vox McFauli ja Browderi teemast: kuidas üks halb vastus Valge Maja pressibriifingul tekitas 24 tundi kestnud absurditeatri.

Reutersi uuring: 71 protsenti vabariiklastest toetab Trumpi tegevust suhetes Venemaaga. Axios kinnitab sama.

Politico: Putini rünnak USA vastu on uus Pearl Harbor.

Washington Post: Trump saaks Venemaa teema kriitikud vaigistada ühe julge sammuga.

Atlantic: Ameerikal ei ole enam aega juurelda, mis seob Trumpi ja Venemaad.

Foreign Policy: meil pole vähimatki aimu, mida USA president teeks kriisi korral Venemaaga.

Atlantic Councili üritus, kus senaatorid Rubio ja Warner Venemaa vastu sõna võtsid. Wired kahe senaatori algatusest.

Bloomberg: Helsingis ei olnud millegi üle kokku leppida.

Atlantic: Helsingi kohtumise rikkus ära Putini ego.

Yle: Helsingist ei kujunenud uut Jaltat, kuid see on vilets lohutus.

CIA eksjuhid Brennan ja McLaughlin kasutasid Trumpi suhtes väga karme väljendeid.

Kunagine vabariiklane Max Boot Washington Postis: me just vaatasime, kuidas USA president tegutses vaenuliku riigi huvides.

Intercept: CIA ridades oli pikka aega reegel, et KGB-ga ei tohi kahekesi kohtuda. Ning sellel teemal oli omal ajal ka Helsingil roll.

Washington Post: USA luure pole kunagi sellise probleemiga silmitsi seisnud.

Endine luureametnik ja vabariiklasest kongresmen New York Timesis: Venemaa manipuleerib Trumpiga, mida teha?

National Review: diplomaatias on sõnadel kaal.

Weekly Standard kutsus Kongressi üles Trumpi Venemaa teemal ohjeldama.

Kunagine Gorbatšovi tõlk võrdleb Meduzas Helsingi kohtumist Kuuba kriisile eelnenud tippkohtumisega.

Washington Post: tõde, mida suurem osa vabariiklastest ei julge Trumpi ja Venemaa teemal kõva häälega välja öelda.

Foreign Policy: Trump saab laamendada, sest senine välispoliitiline eliit kaotas oma tõsiseltvõetavuse.

New Yorker: "No Way to Run a Superpower".

Weekly Standard: Trumpi kohtumine Putiniga polnud mingi "riigireetmine".

Vox: Trump on vaktsiinivastane ja läheneb välispoliitikale samasuguse enesekindlusega.

California endine kuberner Schwarzenegger Trumpile: "seisid seal nagu väike märg nuudel".

Daily Beast: kaks õhumüüjat läksid Helsingisse...

Reuters: Mattis olevat valmis Vene kolleegiga kohtuma.

Vanity Fair: Valge Maja personaliülem Kelly olevat teinud lobitööd, et vabariiklastest poliitikud Trumpi Helsingi etteaste hukka mõistaksid.

Daily Beast ja Vox: Trump ei uskunud ka ise oma teisipäevaõhtust selgitust.

Politico: miks Kongressi vabariiklastest Trumpi-kriitikud kunagi oma sõnadest kaugemale ei jõua. Kuid üha rohkem ebamugavust tunnevad küll paljud.

USA Today: Helsingi tippkohtumine möödus Putini täieliku kontrolli all.

Reuters: Trumpi välispoliitilised sammud röövivad tema administratsiooni esindajatelt tõsiseltvõetavuse.

Hill ja New York Times: luureametnikud näitasid Trumpile juba enne ametisse astumist ülisalajasi tõendeid, et Putin on sekkumisega seotud.

Politico: miks ma enam ei ole Russiagate'i skeptik?

Fox News: Newt Gingrich kirjutab Trumpist, Putinist ja Obamast.

Foreign Affairs: USA vajab Venemaa-strateegiat rohkem kui eales varem.

Time: minu nimi on Bill Browder. Putin tegi vea, et üritas Trumpi kaudu minuni jõuda. Browder Wall Street Journalis.

Real Clear Politics: Tucker Carlsoni teatel on külm sõda läbi ja USA peab oma liitlassuhted ümber vaatama. Venemaa meediat monitooriv USA ekspert leidis huvitavaid seoseid.

Tucker Carlson küsis lisaks Montenegrole ka seda, miks peaks USA Eestit kaitsma.

Foreign Policy tuletab meelde Trumpi varasemaid sõnu Putini kohta.

Ja nii rääkis John Bolton Venemaast Fox Newsile siis, kui ta veel Trumpi rahvusliku julgeoleku nõunik ei olnud.

Reuters: Trump on rünnanud USA luureametnikke. Tõenäoliselt annavad nad vastulöögi.

New Yorker: ühe teooria kohaselt on Trumpi kummalise käitumise põhjuseks mitte mingisugune kokkumäng, vaid see, et Trump ise kahtlustab, et Putinil võib olla midagi kompromiteerivat tema rahaasjade kohta.

Vox: Trumpi liitlased kongressis süüdistavad presidendi esinemises ajakirjanikke.

Hill: Bushi ja Obama aja veteranid ei kiida heaks plaani tõlk vande all tunnistama kutsuda.

Kadri Liik ECFR-is: ühel kuumal suvepäeval Helsingis.

Observer: Trump ronis Helsingis väga sügavasse auku.

Atlantic: Trumpi-vastane hüsteeria ei aita mitte kuidagi.

Hill: USA suursaadikut Moskvas kutsutakse ametist tagasi astuma. Seda teeb tema venna ajaleht.

Foreign Policy: mulje, mis Trumpist Helsingis jäi ei aita Putini peaeesmärgile kaasa.

National Interest: Donald Trump ja ebatavalise diplomaatia ajastu.

Foreign Policy: Kreml rõõmustab Helsingi tippkohtumise üle. Veel.

Hill: USA senati kavandatavatest Venemaa sekkumise vastastest ennetusmeetmetest. Samuti on katseid õõnestada Putini Washingtoni-visiiti.

Fox News: Michael Cohen trollis Trumpi Helsingi teemal. Ja New York Timesi teatel on tal ka helisalvestis, kus Trump arutab temaga vaikimisraha maksmist Playboy modellile.

Yle: kui palju Helsingi tippkohtumine Soomele maksma läks.

War on the Rocks: mida "Suur Lebowski" õpetab Helsingi tippkohtumise kohta.

Associated Press: Valge Maja teatas, et Venemaa ettepanekud mingit referendumite korraldamiseks on ebaseaduslikud.

New Yorker: ei, härra president, Montenegro ei alusta kolmandat maailmasõda.

Bloomberg: Montenegro peaministri sõnul võiks Trumpi rahule jätta.

Associated Press: Montenegro on Trumpi sõnadest pigem hämmeldunud.

Commentary Magazine: Montenegro, Venemaa ja Ameerika missioon Euroopas.

Vox: USA ei pea kaitsma ühtegi NATO liikmesriiki, kes ise kellelegi kallale läheb.

National Review: jah, me peaks Montenegro eest sõdima.

Axios: ülevaade, kui palju on USA liitlaste sõdureid Afganistanis ja Iraagis langenud.

Stratfor: jäädes kindlaks oma geopoliitilisele missioonile.

USA

Üks irooniline teade New York Timesi toimetajale.

USA Today, Mother Jones, Daily Beast (SIIN, SIIN ja SIIN), Guardian (SIIN ja SIIN), Hill ning Vox (SIIN ja SIIN) Sacha Baron Coheni uuest pöörasest telesarjast "Who is America?".

CNN: Trumpi soovitud sõjaväeparaad maksab umbes sama palju kui ühisõppused Lõuna-Koreaga, mis presidendi sõnul osaliselt ka kõrge hinna tõttu peatati.

Politico: Muelleri meeskond esitas Manaforti vastu 500 sissekandest koosneva tõendite nimekirja.

Twitteri-voog, mis seletab 12 GRU töötaja vastu esitatud USA süüdistused detailsemalt lahti.

Bloomberg: süüdistused 12 GRU häkkeri vastu peaksid Venemaale ebamugavust tekitama.

National Review: Muelleri uus süüdistus näitab, et "nõiad" on jahtimiseks täiesti reaalsed.

Just Security: kuus olulisemat kohta Muelleri süüdistuses.

Lawfare Blog Muelleri süüdistusest.

Daily Beast: Maria Butina juhtum on nii collusion kui üldse olla saab.

Moscow Times: Vene välisministeerium alustas USA-s kinni peetud venelanna toetuseks sotsiaalmeediakampaaniat.

Daily Beast: Butina juhtumiga on seotud ka "Putini lemmik-kongresmen" Rohrabacher.

Siin on aga video, kuidas Butina omal ajal Moskvas Ida-Ukrainas võitlevate venemaalaste toetuseks kõnet peab.

Hill: Gowdy hinnangul ei ole Muelleri juurdlus "nõiajaht".

Politico: kas latiinodest vabariiklastel on mingit tulevikku?

Atlantic: uuring näitab, et ameeriklastel on asjadest äärmuslikult vastandlik arusaam.

Guardian: Ohio kuberner Kasich, et Trumpi-kriitikust vabariiklase elu on üksildane.

BBC: Texasest varastatud radioaktiivsed materjalid on endiselt kadunud.

Reuters: USA föderaalkohtunik peatas taasühendatud perekondade väljasaatmise.

Reutersi piiripoliitika teemaline eriprojekt: "Elu koerte varjupaigas".

Politico: EPA ametnikud pidid kaitsma Pruitti formaldehüüdi eest ja samal ajal vaikima maha raporti, mis aine ohtlikkusest rääkis.

Bloombergi lühiülevaade, mille peale mäng novembrikuistel vahevalimistel käib.

Associated Press: kuidas Vene trollid enne vahevalimisi piire kompavad. 

PBS: FBI endine juht Comey kutsus üles vahevalimistel demokraatide poolt hääletama. Mitmed Trumpi-kriitikud heidavad talle aga seda üleskutset ette, sest see ainult süvendab kahtlust, et FBI oli kallutatud.

Politico: miks Venemaa järgmisena demokraate aitab.

Bloomberg Obama ja Bezos võiksid kodanikupalga idee elujõulisuse testimiseks jõud ühendada.

Guardian: Trump räägib jätkuvalt, et tema isa sündis Saksamaal, kuigi see nii ei olnud.

Daily Beast: mõni Trumpi kaubandussõjast tüdinud farmer kaalub ka poliitilist karjääri.

Politico esindajatekoja liikmega seotud noorportlaste ahistamisskandaalist.

Guardian: kuidas häbistatud vaktsiinivastane Trumpi-Ameerika poolt omaks võeti.

Politico: kuidas kongresmen Nunes kohaliku ajalehe vastu sõja kuulutas.

Rolling Stone: Watergate'iga seotud eksametniku sõnul oleks Nixon presidendiks jäänud, kui siis oleks Fox News olemas olnud.

Daily Beast: "kadunud DNC server" pole ei kadunud ega ka server.

Politico: nevertrumperid peaksid meenutama seda ajaloo õppetundi.

Vox: probleem Kylie Jenneri sattumisega Forbesi nimekirja etteotsa.

Politico: see on nimekiri põhjustest, miks Trump võitis.

Bloomberg: Trumpi haruldane etteheide föderaalreservile võib seal intressimäärade tõstmist hoopis innutada.

Axios: Trumpiga koos alustanud Valge Maja ametnikest on alles vaid 18.

Vice News: ühes Hiina tehases valmivad juba Trump 2020 kampaania lipud.

BBC: kuidas osav kopteripiloot Oregonis mägironija päästis.

Reuters: ajutisi tätoveeringuid müüv Kanada start-up sai 10 miljoni USA dollari suuruse investeeringu.

EUROOPA

Politico: ta tuli, ta nägi, ta laamendas - Euroopal on aeg hakata ka ise enda eest hoolitsema.

Guardian: kui Euroopa juhid arvavad, et Trumpi käitumine teda kodumaal kahjustab, siis nad eksivad.

National Review: Euroopa peab täiskasvanuks saama.

ECFR: kui Euroopa ka rohkem riigikaitsele kulutaks, siis Trumpi see ei rahuldaks.

National Interest: NATO eksisstentsi põhjendus ei püsi niivõrd kaitsekulutustel.

Politico: Euroopa sõltuvus USA-st oli osa sõjajärgsest suurest plaanist.

Spectator: "Jean-Claude drunker".

Politico: Saksamaa jäi EL-i kaubandusstrateegia vaidluses peale.

Reuters: Merkel lubas vastu pidada.

Politico: Saksamaal on pead (või siis kätt) tõstmas "bionatsid".

Atlantic: Macronil oli Putinile ameerikalikum vastus kui USA presidendil.

Boris Johnson Daily Telegraphis: ülejäänud maailma usub Suurbritanniasse. On aeg, kui me ka ise usuksime.

Boris Johnsoni tagasiastumiskõne tekstina ja videona.

Spectator: ma eksisin Johnsoni puhul.

Politico viimastest Brexiti arengutest SIIN, SIIN ja SIIN.

Guardian: Brexiti-Britannia alandust on valus vaadata.

Spectator: Gove kahetseb liiga vähe ja liiga hilja.

Guardian: Gove tunnistas, et Brexiti-referendumi eel Türgiga hirmutamine oli viga.

Times ja Politico: prints Charles ja prints William keeldusid Trumpiga kohtumast.

Guardian: kuninganna Elizabeth II aga kandis Trumpiga kohtudes Obamade poolt kingitud prossi.

Spectator: ainult teine referendum saab meid Corbyni käest päästa.

Guardian: Suurbritannias tekitab kriitikat lapsspioonide kasutamine.

Guardian ja Huffington Post: parteikaaslasest rahvasaadik sõimas Corbynil antisemitismi pärast näo täis. Rahvasaadik selgitab.

Guardian: leiboristide peakorter eksitas Facebooki-reklaamide abil oma esimeest.

Reuters: Itaalia peaminister soovib EL-ilt uut migratsiooniagentuuri.

Salvini õigustas Washington Postis Krimmi annekteerimist.

Politico Hispaania uue peaministri "hallist kardinalist".

Deutsche Welle: Saksa kohus lõpetas Puigdemonti juhtumi.

Coda Story: Hollandi heitlus "oma 9/11-ga".

Yle: kõige rohkem on valimiste eel nõutud need soomlased, kes eelmistel valimistel hääletasid Põlissoomlaste poolt.

Foreign Policy: Bannoni usukuulutamine Ida-Euroopas põrkub sealsete majanduslike ja sõjaliste tõsiasjadega.

Slovak Spectator: Kremli motoklubi Ööhundid on endale Slovakkias kummalise pesa teinud. Õuel on ka soomukeid.

Reuters: Ungari loobub ÜRO migratsioonileppest.

Deutsche Welle: Euroopa Komisjon kaebas Ungari asüülireeglite asjus kohtusse.

Radoslaw Sikorski Washington Postis: mis hoiab sind öösiti üleval, kui oled Venemaa lähedal asuva liitlasriigi välisminister?

Bloomberg: Poola ülemkohtu eesistuja, kes keeldub pensionile minemast, läheb hoopis Saksamaale visiidile.

Guardian ja Reuters: Horvaatia suurim staar MM-il - äkki proua president?

Bloomberg: Venemaa jätkab Balkanil pahanduste tegemist, kuid Moskva mõjuvõim on seal vähenenud.

Guardian: 1997. aastal jagas fotograaf Chris Leslie Sarajevo orbudele fotokaameraid. Nüüd käis ta vaatamas, kuidas neil läheb.

Press Association: Makedoonia peaminister avalikustas nimereferendumil küsitava küsimuse.

OCCRP: Vene ärimees, kes on Makedoonia rahutuste taga.

Raadio Vaba Euroopa: kunagine Ukraina kaitseminister, keda Kiiev praegu taga otsib, sai Valgevenes varjupaiga.

ARD ja Raadio Vaba Euroopa: Vene luure on saanud kätte Ukrainas tegutsevate OSCE vaatlejate dokumente.

PRI Ukraina konfliktist ja tahtejõulistest ukrainlannadest, kes on valmis elama ka Tšornobõli lähedal.

Foreign Policy: USA oli MH17 aastapäeva (ning Helsingi tippkohtumise ajal) erakordselt vaikne. Välisministeeriumi Venemaa-kriitiline pressiteade jäi avaldamata.

VENEMAA

Politico: Putin ületab regulaarselt NATO punaseid jooni.

Politico: jutud kolmandast maailmasõjast on üle paisutatud.

Reuters: pärast Helsingi tippkohtumist demonstreeris Venemaa taas oma uut relvastust.

Newsweek: kas USA saatkond aitas Putini kriitikut vanglasse saata?

Meduza ja Buzzfeed kõrghoonest, kus Muelleri süüdistuse kohaselt tegutses GRU küberüksus.

Raam op Rusland: GRU jalajälgi on kõikjal.

New Yorker: Pussy Rioti protesti moraalne selgus.

BBC: MM-i finaali ajal väljakule jooksnud opositsiooniaktivist meenutab: tundsin end nagu seltsimees major.

Novaja Gazeta avaldas video, kuidas kamp valvureid Jaroslavli vanglas kinnipeetavat piinab. Meduza kokkuvõte inglise keele oskajatele.

MariUver: Joškar-Olas visatakse GULAG-i muuseum hoonest välja.

Meduza: Vene välisministeerium ei leia Telegrami kasutamine nende poolt kuidagi silmakirjalik oleks.

Atlantic: mida Timothy Snyderi uus raamat Venemaa ja maailma kohta õpetab.

LÄHIS-IDA

Foreign Policy: naine, kes Iraani valitsejatele vastu astus.

Guardian: "Boris Johnson on läinud, kuid tema lubadus mu naine vabaks saada tuleb täita."

Foreign Policy: Iraani-vastased pistrikud võiksid olla ettevaatlikud, nende soovid võivad täituda.

Spectator: Assad on paigas ja Trumpi õnnistusega.

Politico: Euroopa peab hoidma Türgi enda lähedal ja Erdogani veelgi lähemal.

Jerusalem Post: kuidas kaks Gaza sõdalast raketti ehitades õhku lendasid.

Haaretz: Putin paigaldab pommi Iisraeli ukse ette.

Axios: Iisrael aitas Orbanil Washingtoniga suhteid parandada.

Guardian: kuidas kanepitööstus võib Liibanoni majandust aidata.

Reuters: Türgi opositsioonijuht sai Erdogani solvamise eest rekordilise trahvi.

BBC: Jeemeni põgenikud jõudsid Lõuna-Korea kuurortsaarele.

AASIA

Seoses Helsingi tippkohtumisega tuletasid paljud kriitikud meelde Trumpi kunagist intervjuud Ameerika Häälele, kus ta põhjakorealastele Kimi kiitis.

Global slavery Index: orjapidamise poolest on maailmas esikohal Põhja-Korea.

Brookings: kuidas Põhja-Korea konksu otsast lahti lasti.

Business Insider: USA merevägi saatis Vaiksele ookeanile F-35 hävitajate lennukikandja ja tegi seda ebatavaliselt vaikselt.

Reuters: Lõuna-Korea kohus mõistis ekspresidendile veel kaheksa vangla-aastat.

Business Insider: Jaapanis on puudu ninjadest.

Axios: Pakistani valimiste kohal on relvajõudude mõjuvõim. BBC samal teemal.

Reuters: kui Venemaa relvatehing teoks saab, võivad Filipiinid rikkuda USA sanktsioone.

BBC: Singapuri tabas suur küberrünnak, lekkisid 1,5 miljoni inimese andmed.

Reuters: Indoneesia külaelanikud tapsid "kättemaksuks" ligi 300 krokodilli.

Hronika Turkmenistana: kuidas Türkmenistani president koos lapselapsega räppis.

AAFRIKA

Guardian ja BBC palju tähelepanu pälvinud Egiptuse mustast sarkofaagist.

Bild ja Reuters: Liibüa on vastu EL-i kavandatud migratsioonikeskustele.

Quartz: Aafrika rikkaim mees leiab, et imporditollid võivad Nigeeriale kasu tuua.

Guardian: esimene kommertslend rahu sõlminud Etioopia ja Eritrea vahel.

BBC ja Reuters: Etioopa mees kohtus tänu suhete parandamisele Eritreaga pärast pikki aastaid oma perekonnaga.

LADINA-AMEERIKA

Reuters: Kuubal lubatakse mõnedel inimestel ka mobiilandmesidet omada. Ja eraomand polevat ka enam nii jube asi.

Foreign Policy Venezuela enesehävituslikust teekonnast.

BBC: Brasiilia võimud said Dr Bumbumi kätte.

Guardian: Brasiilia vihmametsas jäi aga pildile oma hõimu viimane esindaja.

Reuters: Nicaragua võimud jätkavad opositsiooni vägivaldset maha surumist.

AUSTRAALIA/OKEAANIA

BBC: Austraalia sukeldujast arst, kes Tai poistele koopas toeks oli.

Reuters: Austraalia peaminister nõuab paavstil lastepilastamise varjamises süüdi mõistetud peapiiskopi vallandamist.

Bloombergi ülevaade ülemaailmsest riiklikust trollimisest.